-
1 ордерный коносамент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ордерный коносамент
-
2 ордерный коносамент
Русско-английский большой базовый словарь > ордерный коносамент
-
3 ордерный коносамент
Русско-английский военно-политический словарь > ордерный коносамент
-
4 ордерный коносамент
1) General subject: order bill of lading3) Economy: bill to order4) Business: bill of lading made out to order, bill of lading to order5) EBRD: bill of lading issued to orderУниверсальный русско-английский словарь > ордерный коносамент
-
5 ордерный коносамент
-
6 ордерный коносамент
bill of lading issued to order; order bill of lading -
7 ордерный коносамент
-
8 ордерный коносамент
-
9 ордерный коносамент
-
10 ордерный коносамент
New russian-english economic dictionary > ордерный коносамент
-
11 ордерный коносамент
Русско-английский синонимический словарь > ордерный коносамент
-
12 ордерный коносамент
order bill of lading, bill of lading made out to orderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ордерный коносамент
-
13 коносамент
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коносамент
-
14 коносамент
сущ.; транспорт перев( грузовая транспортная накладная) bill of lading; B/Lвыдавать (выписывать) коносамент — to draw up (issue, make out) a bill of lading
коносамент на груз, принятый для погрузки — received for shipment bill of lading
- коносамент по экспортной перевозкеконосамент с бланковой надписью, коносамент с передаточной надписью — blank endorsed bill of lading
- коносамент с оговорками
- коносамент с опционом
- коносамент с отметкой фрахт уплачен
- коносамент с передаточной надписью
- бортовой коносамент
- застрахованный коносамент
- именной коносамент
- морской коносамент
- нечистый коносамент
- оборотный коносамент
- ордерный коносамент
- сквозной коносамент
- судовой коносамент
- транспортный коносамент
- чистый коносамент* * * -
15 коносамент
сущ.; транспорт перев( грузовая транспортная накладная) bill of lading; B/Lвыдавать (выписывать) коносамент — to draw up (issue, make out) a bill of lading
коносамент на груз, принятый для погрузки — received for shipment bill of lading
- коносамент по экспортной перевозкеконосамент с бланковой надписью, коносамент с передаточной надписью — blank endorsed bill of lading
- коносамент с оговорками
- коносамент с опционом
- коносамент с отметкой фрахт уплачен
- коносамент с передаточной надписью
- бортовой коносамент
- застрахованный коносамент
- именной коносамент
- морской коносамент
- нечистый коносамент
- оборотный коносамент
- ордерный коносамент
- сквозной коносамент
- судовой коносамент
- транспортный коносамент
- чистый коносамент* * * -
16 коносамент
( грузовая транспортная накладная) bill of lading;B/L- коносамент с оговорками
- коносамент с опционом
- бортовой коносамент
- застрахованный коносамент
- именной коносамент
- морской коносамент
- нечистый коносамент
- оборотный коносамент
- ордерный коносамент
- переуступать коносамент
- сквозной коносамент
- судовой коносамент
- транспортный коносамент
- чистый коносаментконосамент на груз, принятый для погрузки — received for shipment bill of lading
коносамент с отметкой “фрахт уплачен” — freight paid bill of lading
владелец \коносамента — holder of a bill of lading
выдавать (выписывать) коносамент — to draw up (issue, make out) a bill of lading
оформление \коносамента — drawing up of a bill of lading
-
17 ордерный
-
18 коносамент
-
19 чистый коносамент
1. clean bill of lading2. clean billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чистый коносамент
-
20 если коносамент ордерный, указать уведомляемую сторону (стандартная фраза в тексте коносамента)
Business: if order state notify partyУниверсальный русско-английский словарь > если коносамент ордерный, указать уведомляемую сторону (стандартная фраза в тексте коносамента)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ордерный коносамент — коносамент, по которому груз передается либо приказу грузоотправителя, либо приказу грузополучателя, либо приказу банка, либо по передаточной надписи того, чьему приказу он составлен. Если в ордерном коносаменте не указано, что он составлен… … Финансовый словарь
Ордерный коносамент — см. Коносамент … Энциклопедия права
ОРДЕРНЫЙ КОНОСАМЕНТ — коносамент, составленный приказу отправителя или получателя. По ордерному К. груз выдается либо приказу отправителя (получателя) груза, либо приказу банка. Если в О.к. не указано, что он составлен «приказу получателя», то он считается… … Юридическая энциклопедия
Ордерный Коносамент — См. Документ оборотный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОРДЕРНЫЙ КОНОСАМЕНТ — коносамент, составленный приказу отправителя или получателя. По ордерному К. груз выдается либо приказу отправителя (получателя) груза, либо приказу банка. Если в O.K. не указано, что он составлен приказу получателя , то он считается составленным … Энциклопедический словарь экономики и права
Ордерный коносамент — см. Коносамент … Большой юридический словарь
КОНОСАМЕНТ — документ, подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю. Существуют тривида КОНОСАМЕНТА: именной, ордерный, на предъявителя. Возможность передачи КОНОСАМЕНТА другому лицу придает ему характер… … Финансовый словарь
КОНОСАМЕНТ ОРДЕРНЫЙ — ОРДЕРНЫЙ КОНОСАМЕНТ … Юридическая энциклопедия
КОНОСАМЕНТ ОРДЕРНЫЙ — коносамент, составленный приказу отправителя или получателя. По К.о. груз выдается либо приказу отправителя (получателя) груза, либо приказу банка. Если в К.о. не указано приказу получателя , то он считается составленным приказу отправителя … Юридический словарь
КОНОСАМЕНТ С ОГОВОРКОЙ — коносамент, содержащий пункт договора, по которому груз должен быть выдан приказу отправителя либо получателя. тж. ОРДЕРНЫЙ КОНОСАМЕНТ … Юридическая энциклопедия
КОНОСАМЕНТ С ОГОВОРКОЙ — коносамент, содержащий пункт договора, по которому груз должен быть выдан приказу отправителя либо получателя. См. т.ж. ОРДЕРНЫЙ КОНОСАМЕНТ … Энциклопедический словарь экономики и права